Thursday, August 14, 2008

Making big progress

Quick rest just standing as I'm ready to continue very far today (made 32km as the crow flies)Sunset and shade on a very hard dry lake
ENG: Louis-Philippe has entered the Simpson Desert National Park and reached the so-called WAA line. His position yesterday was South 26° 34' and East 137° 27'. He has taken superb pictures of the wonderful landscapes there. He said the sand colour has gone from red to beige in the area he is currently crossing where small lakes abound. As expected he drinks less and less water as his body has adjusted to the extreme desert conditions. He feels at ease with the desert and has finally found what he was looking for when planning his trip.


He is now heading South for the next two weeks or so. The cart is now much lighter, there are no longer any spinifex bushes on his way, and the full moon on 15 August will help him a lot. This is why he is making big progress which is absolutely essential if he wants to win his challenge. He will not be going to William Creek (southwest of lake Eyre) as first anticipated and will probably stop at Macumba Station


FRA: Louis-Philippe a depuis quelques jours pénétré dans le Simpson Desert National Park et a atteint la WAA line, une des pistes qui traversent le désert. Sa position en date d’hier était latitude sud 26° 34’ et longitude est 137° 27’. Il a pris de magnifiques photos des très beaux paysages de cette région parsemée de lacs trop petits pour être repérés sur une carte et où la couleur beige du sable tranche avec le rouge du début. Il boit de moins en moins et peut ainsi épargner le précieux liquide en cas de pépin. Il se sent bien et pense avoir trouvé ce qu’il cherchait dans ce défi.

Il fonce maintenant plein pot vers le sud durant les deux prochaines semaines. La charrette est désormais beaucoup plus légère, le spinifex a disparu et la période de pleine lune actuelle l’aide à avancer plus rapidement. Ceci explique sa bonne progression nécessaire pour rallier dans les temps son objectif. Il a néanmoins fait son deuil d’atteindre William Creek au sud-est du lac Eyre et conclura l’aventure probablement à Macumba Station, une des trois propriétés terriennes gigantesques de cette partie de l’Australie.

2 comments:

seb said...

Salut Louphi

Maintenant que tu es en S.A., tu es arrivé aux portes de l'enfer.
IL y a des puits sur ta route mais ce n'est que du pétrole!!!
Tu vas terminer ton voyage à Macumba Station. Si je comprends bien, tu n'iras pas sur le Lake Eyre.
Avec un peu plus de temps, je suis certain que tu aurais rallié William Creek. Et tel que je te connais, je pense que ce sera pour toi l'occasion de revenir vite en Australie.
Bravo pour ce que tu réalises.
Séb

Anonymous said...

Louis,
Bon courage pour le reste de ton voyage et bravo.
Quel plaisir ce sera de partager avec toi le souvenir de cette merveilleuse aventure.
Nous pensons bcp à toi ( ta marraine et bon-papa également)
bisous
mam